χ‚̍炭΄…Ž›‚P